WHO ARE WE? QUIENES SOMOS?

OUR PARTNERS / NUESTROS COLABORADORES

Travel enthusiasts help us to explain stories about Barcelona. If you want to join, contact us! We are always open to people from different cultures teach us his views on Barcelona.

Amantes del viaje nos ayudan a contarte historias sobre Barcelona. Si quieres formar parte, escríbenos! Siempre estamos abiertos a que personas de diferentes culturas nos enseñen su visión sobre Barcelona.

Susy

Susy

Curious by nature and with lots of imagination and perseverance, Susy found the joy of travel and became addicted to it.
She likes to read upfront about the destinations. The fun absorbs better if you do. And just fell in love with Barcelona, it was just impossible not to. Irresistible, the city seduced her. And not only it seduced her: many, thousands, fell in love with this marvelous city.
Since 2000 now already on the 13th visit to Barcelona, and mind you, its over 6000 miles away from home! Not a day-trip if you like! She is again walking up-and-down the streets, enjoying the people, the sun, the food, the shops, the culture, the art.

Curiosa por naturaleza, imaginativa, perseverante, Susy encontró en el encanto de viajar, uno de sus grandes placeres.
Le gusta investigar y leer sobre los lugares que visitará para absorver de antemano lo que encontrará en sus viajes. Enamorada de Barcelona, por méritos sobrados de esa ciudad y por reconocer en ella la magia que atrapa a gran mayoría que la visita.
Desde el año 2000 y ya en su decimotercer viaje a Barcelona, recorre y disfruta de sus calles repletas de arte y aire mundano con entusiasmo y alegría incansable.
Una amante sin condiciones de Barcelona.

Cristy

Cristy

Cristy came from Guatemala, a little country in Central America. Her
passion: her family, her friends, the photography, traveling, food and cats.
Her love affair with the capital of Catalonia started on October 2007…as soon her plane landed and she walked out into the city, and felt at home.
Cristy thinks that the city has an infectious energy filled with culture, art, tapas, and people from all over the world.
The history of her life is written as it goes; enjoying what she have, what she is…without rush and plans, just letting the destiny do its job.

Cristy viene de Guatemala, un pequeño país en Centroamérica. Su pasión: su familia, sus amigos, la fotografía, viajar, la comida y los gatos. Su romance con la capital de Cataluña comenzó en Octubre de 2007… tan pronto como aterrizó su avión y caminó por la ciudad, ella se sintió como en casa.
Cristy piensa que Barcelona tiene una energía contagiosa llena de cultura, arte, tapas y personas que todo el mundo.
La historia de su vida se escribe a medida que sucede, disfrutar de lo que tiene y de lo que es … sin prisas ni planes, simplemente dejando que el destino haga su trabajo.

5 Responses to WHO ARE WE? QUIENES SOMOS?

  1. Pingback: 3 DIAS EN BARCELONA… Lo que no debes perderte. PARTE III | BARCELONA TRAVEL EXPERIENCE

  2. Pingback: CAFE ZURICH… | BARCELONA TRAVEL EXPERIENCE

  3. Pingback: Las Rebajas están aquí! The sales are here! | BARCELONA TRAVEL EXPERIENCE

  4. Pingback: LAS RAMBLAS | BARCELONA TRAVEL EXPERIENCE

  5. Pingback: GRATIS IN BARCELONA!… The Kisses Street / La Calle de los Besos | BARCELONA TRAVEL EXPERIENCE

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s